{"id":9352,"date":"2022-11-01T15:10:41","date_gmt":"2022-11-01T18:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/?post_type=product&p=9352"},"modified":"2025-09-11T12:46:18","modified_gmt":"2025-09-11T15:46:18","slug":"los-pobres-no-van-al-paraiso","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/","title":{"rendered":"Los pobres no van al para\u00edso"},"content":{"rendered":"

\u00abMe interesa la escritura para hacer visibles las cosas, no para embellecerlas<\/span><\/i>.\u00bb<\/span><\/p>\n

Annie Ernaux<\/span><\/p><\/blockquote>\n

El ep\u00edgrafe podr\u00eda suscribirlo Di\u00a0Candia, especialmente en esta novela. No\u00a0hermosea los hechos, muchas veces desgarradores, pero nos permite soportarlos envolvi\u00e9ndolos en una niebla de humor.<\/span><\/p>\n

Cris\u00e1lida, pobre, vieja y loca, va a La\u00a0Paloma en una b\u00fasqueda incierta de su supuesto hermano, Tripa Gorda, que imagina como un pr\u00f3spero hombre de mar. El\u00a0autor nos cuenta de una vida de dureza sin respiro: quiz\u00e1 hu\u00e9rfana, adoptada como sirvienta, enclaustrada en un convento donde es condenada a una tarea infame, asesina fallida, internada en un hospicio y, por \u00faltimo, corriendo tras la esperanza de un improbable encuentro.<\/span><\/p>\n

Escasean los gestos de ternura o solidarios; y cuando aparecen, es en los personajes m\u00e1s humildes: un carrero, un viejo sordo que es el \u00fanico amigo de la protagonista, Tripa Gorda ayud\u00e1ndola sin saber qui\u00e9n es.<\/span><\/p>\n

La ancianidad y la ni\u00f1ez desprotegidas, la miseria, la locura, las hipocres\u00edas religiosas se materializan en las precisas palabras de Di\u00a0Candia. Pero no nos asfixia en la angustia, dosifica sabiamente: del\u00a0drama desgarrador de la Colonia Etchepare, en la primera mitad del siglo pasado, pasamos al casi sainete del viaje de Cris\u00e1lida en ferrocarril.<\/span><\/p>\n

Una peque\u00f1a gran novela.<\/span><\/p>\n

C\u00e9sar di Candia naci\u00f3 en Florida<\/strong>, Uruguay. Periodista y escritor, ingres\u00f3 al diario <\/span>El\u00a0Pa\u00eds<\/span><\/i> en 1954, dirigi\u00f3 la revista humor\u00edstica <\/span>Lunes<\/span><\/i> y volvi\u00f3 a ese g\u00e9nero con <\/span>El\u00a0Dedo<\/span><\/i> y <\/span>Guambia<\/span><\/i>. Trabaj\u00f3 en <\/span>Rep\u00f3rter<\/span><\/i>, <\/span>Hechos<\/span><\/i>, <\/span>La\u00a0Ma\u00f1ana<\/span><\/i> y <\/span>Marcha<\/span><\/i>. En\u00a0el semanario <\/span>B\u00fasqueda<\/span><\/i> public\u00f3 sus c\u00e9lebres reportajes especiales durante quince a\u00f1os. En\u00a01999 volvi\u00f3 a <\/span>El\u00a0Pa\u00eds<\/span><\/i> con investigaciones publicadas los s\u00e1bados.<\/span><\/p>\n

Ha hecho del g\u00e9nero period\u00edstico un estilo literario: <\/span>Ni\u00a0muerte ni derrota<\/span><\/i> (1987, 2006), <\/span>El\u00a0viento nuestro de cada d\u00eda <\/span><\/i>(1989), <\/span>Los\u00a0a\u00f1os del odio<\/span><\/i> (1993), <\/span>La\u00a0generaci\u00f3n encorsetada<\/span><\/i> (1994), <\/span>Grandes entrevistas uruguayas <\/span><\/i>(recopilador, 2000), <\/span>S\u00f3lo cuando sucumba<\/span><\/i> (2003), <\/span>Tiempos de tolerancia, tiempos de ira<\/span><\/i> (2005), <\/span>Resbalones y ca\u00eddas. Un\u00a0siglo de pol\u00edtica uruguaya <\/span><\/i>(2009), <\/span>Tropezones y porrazos<\/span><\/i> (2010), <\/span>Oficio de periodista<\/span><\/i> (2012, Premio Bartolom\u00e9 Hidalgo el mismo a\u00f1o), <\/span>7 presidentes, un casi y 4 reyes falsos<\/span><\/i> (2014).<\/span><\/p>\n

Como cuentista y novelista ha publicado: <\/span>El\u00a0pa\u00eds del deja, deja <\/span><\/i>(1996), <\/span>Resucitar no es gran cosa<\/span><\/i> (1997), <\/span>Concierto para doble discurso y orquesta<\/span><\/i> (2003), <\/span>Olor a mar<\/span><\/i> (2011), <\/span>Gurisote<\/span><\/i> (2012), <\/span>La\u00a0larga espera de t\u00edo Ram\u00f3n<\/span><\/i> (2015), <\/span>El\u00a0pleito de la princesa de Gales<\/span><\/i> (2016), <\/span>El\u00a0general va a la guerra en mecedora<\/span><\/i> (2018), <\/span>Don Coto<\/span><\/i> (2020) y <\/span>Cinco noches <\/span><\/i>(2021).<\/span><\/p>\n

Rindi\u00f3 homenaje a su pueblo adoptivo en un libro editado en 2004, <\/span>La\u00a0Paloma<\/span><\/i>, y a la costa uruguaya con <\/span>Peque\u00f1o mundo<\/span><\/i> en 2007. <\/span>Fantasmas del pasado, perfumes de ayer<\/span><\/i> (2006) re\u00fane las vi\u00f1etas hom\u00f3nimas publicadas en <\/span>B\u00fasqueda<\/span><\/i>, y <\/span>Do\u00f1a Casilla<\/span><\/i> (2014) es un conjunto de reflexiones profundas y humor\u00edsticas sobre los cambios civilizatorios.<\/span><\/p>\n

En 2019 la C\u00e1mara Uruguaya del Libro lo reconoci\u00f3 con el Premio Bartolom\u00e9 Hidalgo a la trayectoria.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abMe interesa la escritura para hacer visibles las cosas, no para embellecerlas.\u00bb Annie Ernaux El ep\u00edgrafe podr\u00eda suscribirlo Di\u00a0Candia, especialmente […]\n","protected":false},"featured_media":9354,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[75],"product_tag":[],"class_list":["post-9352","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-narrativa","pa_ano-de-edicion-2041","pa_autor-cesar-di-candia","pa_coleccion-n","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nLos pobres no van al para\u00edso - Editorial Fin de Siglo - Librer\u00eda Online<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abMe interesa la escritura para hacer visibles las cosas, no para embellecerlas.\u00bb Annie Ernaux El ep\u00edgrafe podr\u00eda suscribirlo Di\u00a0Candia, especialmente en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los pobres no van al para\u00edso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abMe interesa la escritura para hacer visibles las cosas, no para embellecerlas.\u00bb Annie Ernaux El ep\u00edgrafe podr\u00eda suscribirlo Di\u00a0Candia, especialmente en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Editorial Fin de Siglo - Librer\u00eda Online\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/findesiglo\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T15:46:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LOS-POBRES-NO-VAN-AL-PARAISO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@findesiglo1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/libro\\\/los-pobres-no-van-al-paraiso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/libro\\\/los-pobres-no-van-al-paraiso\\\/\",\"name\":\"Los pobres no van al para\u00edso - Editorial Fin de Siglo - Librer\u00eda Online\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/libro\\\/los-pobres-no-van-al-paraiso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/libro\\\/los-pobres-no-van-al-paraiso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LOS-POBRES-NO-VAN-AL-PARAISO.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-01T18:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-11T15:46:18+00:00\",\"description\":\"\u00abMe interesa la escritura para hacer visibles las cosas, no para embellecerlas.\u00bb Annie Ernaux El ep\u00edgrafe podr\u00eda suscribirlo Di\u00a0Candia, especialmente en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/libro\\\/los-pobres-no-van-al-paraiso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/libro\\\/los-pobres-no-van-al-paraiso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/libro\\\/los-pobres-no-van-al-paraiso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LOS-POBRES-NO-VAN-AL-PARAISO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/LOS-POBRES-NO-VAN-AL-PARAISO.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1400,\"caption\":\"LOS POBRES NO VAN AL PARAISO\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/libro\\\/los-pobres-no-van-al-paraiso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Librer\u00eda Online Fin de Siglo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/libreria-online-fin-de-siglo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Los pobres no van al para\u00edso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/\",\"name\":\"Editorial Fin de Siglo - Librer\u00eda Online\",\"description\":\"Librer\u00eda Online de Editorial Fin de Siglo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/#organization\",\"name\":\"Editorial Fin de Siglo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/logo_editorial_fin_de_siglo_03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/logo_editorial_fin_de_siglo_03.png\",\"width\":260,\"height\":99,\"caption\":\"Editorial Fin de Siglo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.findesiglo.com.uy\\\/tienda\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/findesiglo\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/findesiglo1\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/findesiglo.uy\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los pobres no van al para\u00edso - Editorial Fin de Siglo - Librer\u00eda Online","description":"\u00abMe interesa la escritura para hacer visibles las cosas, no para embellecerlas.\u00bb Annie Ernaux El ep\u00edgrafe podr\u00eda suscribirlo Di\u00a0Candia, especialmente en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los pobres no van al para\u00edso","og_description":"\u00abMe interesa la escritura para hacer visibles las cosas, no para embellecerlas.\u00bb Annie Ernaux El ep\u00edgrafe podr\u00eda suscribirlo Di\u00a0Candia, especialmente en","og_url":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/","og_site_name":"Editorial Fin de Siglo - Librer\u00eda Online","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/findesiglo\/","article_modified_time":"2025-09-11T15:46:18+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1400,"url":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LOS-POBRES-NO-VAN-AL-PARAISO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@findesiglo1","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/","url":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/","name":"Los pobres no van al para\u00edso - Editorial Fin de Siglo - Librer\u00eda Online","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LOS-POBRES-NO-VAN-AL-PARAISO.jpg","datePublished":"2022-11-01T18:10:41+00:00","dateModified":"2025-09-11T15:46:18+00:00","description":"\u00abMe interesa la escritura para hacer visibles las cosas, no para embellecerlas.\u00bb Annie Ernaux El ep\u00edgrafe podr\u00eda suscribirlo Di\u00a0Candia, especialmente en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LOS-POBRES-NO-VAN-AL-PARAISO.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/LOS-POBRES-NO-VAN-AL-PARAISO.jpg","width":1000,"height":1400,"caption":"LOS POBRES NO VAN AL PARAISO"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libro\/los-pobres-no-van-al-paraiso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Librer\u00eda Online Fin de Siglo","item":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/libreria-online-fin-de-siglo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Los pobres no van al para\u00edso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/#website","url":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/","name":"Editorial Fin de Siglo - Librer\u00eda Online","description":"Librer\u00eda Online de Editorial Fin de Siglo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/#organization","name":"Editorial Fin de Siglo","url":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_editorial_fin_de_siglo_03.png","contentUrl":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/logo_editorial_fin_de_siglo_03.png","width":260,"height":99,"caption":"Editorial Fin de Siglo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/findesiglo\/","https:\/\/x.com\/findesiglo1","https:\/\/www.instagram.com\/findesiglo.uy"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9352"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9352"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.findesiglo.com.uy\/tienda\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}